Organizadores comunitários e líderes religiosos das comunidades judaica, cristã e muçulmana reuniram-se para anunciar a formação de um encontro inter-religioso no desfile do Dia do Trabalhador em Chicago.

Eles incentivaram a resistência às políticas da administração Trump, com ênfase especial na proteção dos direitos dos trabalhadores imigrantes. O anúncio foi feito durante uma coletiva de imprensa em 24 de abril, na Arise Chicago, uma organização sem fins lucrativos que busca construir parcerias “entre comunidades de fé e trabalhadores para combater injustiças no local de trabalho” e defender mudanças na política pública.

Na ocasião eles anunciaram o evento:

“Hoje, amigos, anunciamos o Encontro Inter-religioso no Dia do Trabalhador, onde a comunidade de fé – muçulmanos, judeus, católicos, cristãos e unitaristas universalistas – se reunirá para homenagear em canções e orações, e nos reuniremos para demonstrar nosso apoio firme aos imigrantes e trabalhadores. Levantaremos nossas vozes neste serviço inter-religioso em espanhol, inglês, árabe e hebraico”, disse a Reverenda C.J. Hawking, diretora executiva da Arise Chicago e pastora metodista unida.

Papa Francisco

Antes de suas observações iniciais, a Rev. Hawking pediu um momento de silêncio em homenagem ao Papa Francisco, que faleceu em 21 de abril, aos 88 anos, e que ela descreveu como um “grande líder inter-religioso”.

“Em nítido contraste com o Papa, a administração Trump está atacando trabalhadores, imigrantes, servidores públicos e agências que protegem vidas, como o Departamento do Trabalho, OSHA e o Conselho Nacional de Relações Trabalhistas”, disse a Rev. Hawking.

“Nosso governo está fazendo desaparecer aqueles que discordam de como ele está sendo administrado”, continuou ela. “Nosso governo está intencionalmente criando uma cultura de medo. E, amigos, estamos marchando contra isso porque Deus não recua, e nós também não recuaremos.”

Governo Trump: catastrófico

Em entrevista ao People’s World logo após a coletiva, a Rev. Hawking descreveu as políticas de imigração do presidente Donald Trump e os cortes no governo federal como “catastróficos”.

“Neste momento, nossos sistemas que nos protegem e governam para o bem comum estão sendo desmontados em ritmo muito acelerado”, disse ela. “Vai levar de 20 a 30 anos para restaurar esses órgãos governamentais e voltar a ter as proteções de que precisamos.”

Várias organizações religiosas e comunitárias juntaram-se à Arise Chicago para anunciar o encontro inter-religioso, incluindo representantes do The Resurrection Project, Sisters and Brothers of Immigrants, Priests for Justice for Immigrants, o Conselho de Relações Americano-Islâmicas (CAIR), The People’s Lobby, entre outros.

História do povo judeu e as experiências de imigrantes

O Rabino Steven Philp, da Mishkan Chicago, traçou comparações entre a história do povo judeu e as experiências de imigrantes e migrantes nos Estados Unidos.

“A história do povo judeu é de deslocamento e migração, de busca por refúgio em terras distantes e de encontrar abrigo seguro neste país”, disse o Rabino Philp. “Ao longo de nossa história, nós, judeus, existimos às margens da sociedade, trabalhando arduamente para construir uma vida melhor para nós mesmos e uns para os outros, apesar do trauma e do terror que nos foram infligidos.”

“A Torá nos ensina que conhecemos a alma do estrangeiro, pois também fomos estrangeiros”, disse o rabino. “Conhecemos a alma do imigrante, do refugiado, do trabalhador e do operário, porque também fomos imigrantes e refugiados, trabalhadores e operários; sua história é nossa história. E, portanto, neste momento, somos chamados a estar com vocês em solidariedade contra os repetidos ataques aos seus direitos fundamentais.”

Em sua declaração, o rabino Philp disse que recusa a “falsa promessa de segurança judaica” oferecida pela administração Trump. Ele denunciou o que chamou de “uso do medo judaico como arma para atingir nossos mais vulneráveis, derrubar o devido processo ou destruir as instituições que garantem uma democracia multicultural vibrante.”

Muçulmamos

Hafsa Haider, coordenadora de comunicação do CAIR-Chicago, incentivou os muçulmanos a participarem do encontro inter-religioso para “ficar em solidariedade com aqueles que lutam por justiça.”

“Conclamamos nossa comunidade muçulmana a se juntar a nós. Devemos defender a liberdade de expressão e nos opor à perseguição de imigrantes, trabalhadores, estudantes e ativistas, que enfrentam deportações injustas, despejos, revogações de vistos, criminalização, exposição pública (doxxing), demissões e até sequestros e prisões.”

Haider, filha de imigrantes, disse que o CAIR tem lidado recentemente com vários casos de pessoas que foram alvo por causa de seu ativismo pró-Palestina, e incentivou as pessoas a visitarem o site do CAIR-Chicago para acessar os serviços disponíveis.

“Embora nosso trabalho seja, em grande parte, a defesa dos direitos civis das pessoas, temos recebido muitos casos de doxxing de funcionários e demissões injustas, além de medidas punitivas contra estudantes, ativistas, trabalhadores e imigrantes em Chicago e em todo o país, especialmente quando protestam por uma Palestina livre”, disse Haider em entrevista.

O Reverendo John Thomas, presidente do conselho de diretores da Arise Chicago, também esteve presente na coletiva de imprensa. Ele incentivou as pessoas a se manifestarem no Dia do Trabalhador contra o que chamou de “crueldade lançada contra a comunidade imigrante e os trabalhadores pela administração Trump.”

“Este é um momento muito difícil”, disse o Rev. Thomas em entrevista. “Pessoas vulneráveis estão sendo atacadas, e é importante que a comunidade de fé esteja com elas e as faça saber que resistiremos a esses esforços para demonizar e desmoralizar nossos vizinhos.”

Ele destacou a vida de Jesus como exemplo de esperança em tempos de perseguição.

“Jesus era um camponês, Jesus veio da classe trabalhadora e foi crucificado pelo império, por pessoas no poder político”, disse o reverendo. “Mas nós, cristãos, acreditamos na ressurreição e, portanto, a crucificação – o ataque às pessoas vulneráveis, a morte de Jesus – não é a última palavra. Existe esperança, existe promessa e existe nova vida. E é isso que queremos testemunhar.”

O encontro inter-religioso será realizado das 9h30 às 10h30 no Union Park, em Chicago, pouco antes do início do desfile do Dia do Trabalhador, em 1º de maio.

Trabalhadores de Chicago protestaram contra Trump no Primeiro de Maio

Estima-se que 250.000 pessoas compareceram a mais de 1.100 protestos e marchas do Dia do Trabalho em todo o país na quinta-feira, superando em número aqueles que compareceram recentemente às marchas do Dia do Trabalho. Houve uma tentativa de substituir os protestos do Dia do Trabalho nos EUA pelo Dia do Trabalho, a fim de separar os trabalhadores e seus aliados neste país daqueles que celebram as lutas da classe trabalhadora em todo o mundo no dia 1º de maio.

Milhares de pessoas de Chicago e subúrbios se reuniram na quinta-feira para a manifestação e marcha do Primeiro de Maio para protestar contra as políticas do presidente Donald Trump.

1º de maio é o Dia Internacional do Trabalhador, um feriado global com raízes em Chicago. É um dia tradicional para manifestações, mas as atividades deste ano tiveram um fervor extra devido aos primeiros 100 dias sem precedentes de Trump no cargo. Os participantes da marcha e as pessoas que ajudaram a organizá-la disseram que foram motivados a se manifestar por causa dos ataques de Trump contra imigrantes e trabalhadores.

Com informações de Brandon Chew, jornalista na área metropolitana de Chicago.

Texto traduzido do Peoples World por Luciana Cristina Ruy